Les noies del Club de les Vambes Vermelles no es poden creure la sort que han tingut: els hi han atorgat una beca gràcies a la qual podran passar dues setmanes totes juntes a Nova York!
Han seleccionat totes les noies del Club de las Vambes Vermelles per anar d'intercanvi a Nova York dues setmanes!
Malgrat tot, ben aviat descobreixen que tindran poc temps per divertir-se... A l'escola americana són superestrictes i també tenen les seves pròpies Pavetes. A més, sembla que un fantasma les persegueix.
Com s'ho faran per sobreviure a aquesta aventura americana?