En este tercer volumen, Igort compone un fresco con los autores de culto y nos inicia en el ero-guro, el erotismo grotesco que impregna la cultura nipona.
Así como el primer volumen está dedicado a la industria del manga y el segundo explora la relación espiritual con la naturaleza, el tercer tomo de Cuadernos japonesesnos descubre una corriente oscura e inquietante de la cultura nipona: el ero-guro . De la mano de Igort, asistimos a una serie de encuentros extraordinarios con autores malditos y gurús de las imágenes. Desde Yoshitoshi el cruel, último maestro de las estampas, hasta Suehiro Maruo, pasando por Tadanori Yokoo, amigo, cómplice y diseñador de Mishima, Cuadernos japoneses. Maestros de lo sensorial ilumina las noches turbias de un Japón misterioso y profundo. A través de los recuerdos, Igort abre muchas puertas prohibidas para mostrarnos un Japón fascinante y escondido, apenas conocido en Occidente.
«En el tercero de los Cuadernos japoneses, Igort se sumerge en esta dimensión oculta y nos descubre una realidad habitada por unos personajes excéntricos que se niegan obstinadamente a conformarse con una sociedad fundada sobre los rígidos dictados de la filosofía confuciana». Giorgio Amitrano, La Lettura